３猫いっしょ/alle 3 Katzen zusammen

　　

最近になってようやく3猫一緒にゴハンができるようになりました。。（ホッ）。。

Endlich können alle 3 zusammen essen..

　　

台所の椅子は、トーちゃん＋私+たまっち用だったのですが、今や、たまっち＋ハイニー+まろっち用になってしまった～。

Die 3 Stuhle waren für Thorchan+mich, und Tama gewesen und nun sind sie für Tama, Heini und Maro geworden..

　

3猫いっしょに集ってみたり・・・どちらかというとたまたまですが・・・

Alle 3 zusammen... nur mal so zufällig..

普通はちゃんと慣れるまで半年はかかるということらしい。。。

Normalerweise dauert es ein halbes Jahr, alle friedlich zusammen sein können..