ドイツ在住 猫好き書道家 🙀

フォローしてくれたら嬉しい😸

おともだちが来た・その1 P-chan

   去年3月Pちゃんから日本語のお手紙が来た。

「来月からブレーメンを離れます・・・。」と。

14歳のときから独学で日本語を習い出した彼女、今やかなり流暢。

その日本語を使う進路に進みたいのでデュッセルドルフの大学に通うことになりましたと。

メールやFacebook、携帯もあるのに、お手紙で「一緒に過ごした時間をありがとうございます。絶対忘れません。」と。なーーんてかわいいんだぁ~~!!!

心が熱くなった。ジーーーーーン。。。

涙がドバドバちょちょぎれたよぉ~~。

その彼女が夏休みの今、遊びに来てくれた。

6月にも、ニッポンコンを手伝いに来てくれた。

一昨年のニッポンコンや、去年の海外博物館イベントも手伝いに来てくれて、サダコごっこやコナンダンス、、ポケモンGoも彼女から教えてもらった。彼女といるとたくさん笑えて超楽しい。

今日は、アートなフォトショットで、、爆笑しました~。

 

 

次回はチー君にもおいでいただきましょう。

 

In March last year I've got a letter from P-chan in Japanese.

"I'll move from Bremen..."

She speaks Japanese quite fluently, she began learning Japanese since she was 14 years young bei herself.

She'd like to advance into the Uni in Düsseldorf for the futur path using Japanese.

There are e-mail, facebook and mobile etc. nouadays, she wrote me a letter:

What a lovely words !!

I was deeply impressed...

And lot of tears flowed..

She visited me in her summer holiday.

In this June she helped me for NipponCon.

For NipponCon 2014 and the event for the oversee museum in 2015 she visited and helped me.

We made much fun playing Sadako or Conan-dance etc.

I've got how to play Pokemon Go from her.

We laugh a lot, when we are together.

 

Today we took some artistic photos and we burst into laughter.

 

She should bring Chi-kun at the next time^^.