追っかけクリスマス 2016 Feuerzangenbowle

日本の家族のことで今年中に、ちょうどクリスマス時期に１週間帰国。

それから戻って２日目、去年に引き続き、私の仲良しｓ（ブロンド・ロン毛のふたり）と追っかけクリスマス。

去年ヴァージョンブログはこちら

  ドイツのクリスマスはファミリー中心で皆どこぞへ行ったり親戚一同が押しかけて来たりで、私の仲良したちとはクリスマスと大晦日の間にパーティが恒例となって４年目。

去年アーネが披露してくれたFeuerzangenbowleという温めたワイン+酒いろいろの、いわばセレモニーが好評で今年もやってもらいました。

午後４時ごろからアーネに手伝ってもらって巻き寿司を作りながら「鬼ころし」で始まって、その後の日本語レッスンではいつものMet,　フーゴのところでは典型ドイツのレンズマメのスープ+典型ドイツではないにしても良く目にするラビオリとトマトソース+サラダというメニューに私らの巻きずしというメニューでした。ここでも赤ワインかっくらって、とどめでFeuerzangenbowleとかなり飲んだらしい。帰りの市電でよろけていたかもしれない。

赤ワイン３本にオレンジやラフルーツをドカ切りにして鍋に入れ、温め、テーブルに移して、とんがり帽子の砂糖を鍋のはしごに置いてラム酒、あとなんだか強そうなお酒をかけて火をつける。砂糖が燃える火が青紫でとってもきれいでいい雰囲気なのです。

台所に長髪野郎が立ってる図は、酒の準備ながら、なんともウケる～～

一週間の日本から戻って２日目ながら時差ぼけは感じなかったっけ。

でも翌日はさすがにボーっとなってました

アーネとフーゴが書いているなんちゃって冒険小説 1

アーネとフーゴが書いているなんちゃって冒険小説 2

Bremer Xmas Markt

ここ数日気温はプラスになってない。でも天気がいいので寒くても気持ちがいい。

今日もマイナス3度ぐらい。

ヨーロッパでも人気のBremenのクリスマスマーケットに行ってきた。

わざわざWeekdayのしかも火曜日を選んで大正解。それほど混んでなくいい感じの混みよう。

ブレツェルというしょっぱくて熱いパンをアーネがゲット、ちょっともらってみたら、ちょーおいしい＾＾。

ヴェーザー川沿いに展開している中世マーケットに行ってみた。

毎年同じ顔触れだが、それでも楽しい。

トーちゃんもアーネもこのマーケットの買い食いが楽しみでアーネはお昼抜き。

バッツェンというバーベキューの肉を平らなパンにはさんだ特大マクドのようなものを3人で注文しでいただいた、、というか、くらったって感じ。ヴァイキンガーなんだよね～＾＾。

気をつけないとボロボロ落ちるし、食べるのは簡単ではない。。

おなかがいっぱいになって、中世マーケットならではのグリューワイン。

トーちゃんとアーネはベリー系、私はドラゴン・ブルート（ドラゴンの血、名前がいい＾＾）

寒いけど、雰囲気が楽しい。

それからウェーザー川沿いのマーケットをぶらついてまた別の海賊風のスタンドで今度はメート、熱い蜂蜜ワイン。

ここでなんとなんと、しばらく会ってなかったもうひとりのゆきちゃん+ご一行にばったり出会った！

Bremenは小さいというか、なんだか縁を感じます＾＾。

投薬に失敗、ハイニー歯が抜けた！

夏の間家に飛んでくる虫やクモをすばらしい敏捷さでゲットするハイニー。

さっすがにゃんこ！外に出たことはないのに本能的ににゃんこは狩りができる。

で、ヘンな虫を食べると、腹に回虫が沸いたりするので

虫下しは呑ませた方がいい。

で、昨日ようやく虫下しをゲットしてきた。

何回かハイニーには虫下し錠剤を呑ませてみた。

台所で、ちょーおいしい刺身を準備して

「ほらほら、お刺身だよ～」とちらつかせて期待させて

ハイニーの後ろに回って左手でほっぺをつかんで口を開けて

右手で薬をぽんと口の中に入れてさっと閉じて「いい子ね」する。

その行程は約1-2秒、さっとやるのがミソ。

でもその後いつも、台所がハイニーにとって

恐ろしい場所となって

楽しいゴハンの時間も、なかなか近寄ってくれなくなる。

なので、昨日はリビングで試してみた。

これがたぶん失敗の元。

ハイニー、異変を感じ取っていきなりパニった。

全身に力が入って爪に力が入って

私の両手に爪が食い込んで、

1個目の薬は、失敗。

続いて2個目、吞んでくれたらしい。

さっき吐き出した1個目にもう一度挑戦。

ハイニーはもう、ちょーー大パニック。

でも、この薬2ヶ一度に吞ませないといけないとのこと。

もう一回トライ。

この時、また吐き出した薬の他に何か落ちた。

ハイニーの歯だっっっ！！！

欠けたんじゃなくて根元からごろっと！

5歳だから乳歯じゃないはず、、、

やっべ～～！！！

ということで今日例のイボンヌさんのところに

ハイニーを連れて行きました。

昨日飲ませはぐった2個目の薬は、すぐにホイッと吞んでくれてた。

医者だと吐き出さない。

にゃんこの場合時々、こんな風に歯が抜けたりするもなんだそうで

全然問題なしとのこと。、、よかった～～

抜けた歯の跡も、炎症も何もなくきれいになっているそうで、

1か月後、今度は、予防注射でお会いしましょうになった。

そして、私の右手、ハイニーの爪がぐっさり刺さったところが

今朝腫れていた。

ので、私も医者。

消毒して包帯ぐるぐる巻きにされた。。。

私が怪我をしてもハイニーが健康なら

にゃんこのバカ親は安心なのです。

J-cooking, Halloweenのかぼちゃカレー

 3年前から時々このまぶしい生き物たち(「ヤマトナデシコ・七変化」の表現）と和食を作るイベントを行っています。

  

Helloweenの時期です。かぼちゃのカレーを作りました。

彼には鈴谷じゅうぞう君のコスプレをやってもらいたいです。

私は中原すなこかな、、

BGMは、もちろんVikingMetalです。

眠い～～～

昨日から冬時間。一昨日まで1時間早かった。プチ・時差ボケですね～。

おともだちが来た・その1 P-chan

   去年３月Pちゃんから日本語のお手紙が来た。

「来月からブレーメンを離れます・・・。」と。

１４歳のときから独学で日本語を習い出した彼女、今やかなり流暢。

その日本語を使う進路に進みたいのでデュッセルドルフの大学に通うことになりましたと。

メールやFacebook、携帯もあるのに、お手紙で「一緒に過ごした時間をありがとうございます。絶対忘れません。」と。なーーんてかわいいんだぁ～～！！！

心が熱くなった。ジーーーーーン。。。

涙がドバドバちょちょぎれたよぉ～～。

その彼女が夏休みの今、遊びに来てくれた。

６月にも、ニッポンコンを手伝いに来てくれた。

一昨年のニッポンコンや、去年の海外博物館イベントも手伝いに来てくれて、サダコごっこやコナンダンス、、ポケモンGoも彼女から教えてもらった。彼女といるとたくさん笑えて超楽しい。

今日は、アートなフォトショットで、、爆笑しました～。

 

次回はチー君にもおいでいただきましょう。

In March last year I've got a letter from P-chan in Japanese.

"I'll move from Bremen..."

She speaks Japanese quite fluently, she began learning Japanese since she was 14 years young bei herself.

She'd like to advance into the Uni in Düsseldorf for the futur path using Japanese.

There are e-mail, facebook and mobile etc. nouadays, she wrote me a letter:

What a lovely words !!

I was deeply impressed...

And lot of tears flowed..

She visited me in her summer holiday.

In this June she helped me for NipponCon.

For NipponCon 2014 and the event for the oversee museum in 2015 she visited and helped me.

We made much fun playing Sadako or Conan-dance etc.

I've got how to play Pokemon Go from her.

We laugh a lot, when we are together.

Today we took some artistic photos and we burst into laughter.

She should bring Chi-kun at the next time^^.

Pokemon Go、私もデビューしたっ！

ドイツでもPokemon Goがかなり話題になっています。

この間アーネからいただいた「ムジュラの仮面」は

ムジュ過ぎて、挫折・・（"＾ω＾）・・・

携帯ならいけるかも、、私もやってみたいな・・・。

しかし、インストールのし方からわからない、、、

日本語ペラペラの大学生、ぴあちゃんに聞いてみました。

「Play Storeを開けて、インストールして・・」

あーー、Play Storって、そのためにあるんだ～、と今やっと納得。

インストールはできたらしいが、誕生日でミスった。

インストールした日を誕生日と登録されてしまい、

つまり私は０歳のベイベー（XD)。

親の承認がいるから、親のメルアドよこせ、と。

親のメルアドも登録して

親自身がハマったということで

そのまま登録。

今度は、アバターを決めろとか名前をつけろとか。

これもやっとクリアしたはいいが、

かんじんの遊び方がわからない。

もう一回ぴあちゃんに聞いてみたが、FBメッセージだけでは謎。

昨日、フーゴがライブで教えてくれて

ようやく私もデビューに至りました～～、わ～～い！

しかも一気にレベル４まで行ったぞ～～。

だがしかし、基本ヲタクな私は先に進むのが苦痛なのです・・・XD

Katzen als Haustier zu haben bedeutet:

Katzen als Haustier bedeutet:

Möbel und Wände werden Katzenkratzbrätter,

wertvolle Sachen können Katzenspielzeug,

Im Prinzip überall Katzenhaare,

enormer Verbrauch von "Korokoro(Staub& Müll-Kleber)",

Öfter kommen die Katzenhaare in den Augen rein,

Hände & Füße haben oft Katzenkratzwunde,

Wirklichkeit und Traum sind anders,

Es klappt nicht immer,

Schlaflose Nächte gibt es,

Katzen stehen früh auf,

Kot stingt: na klar, manchmal übergeben,

Katzen brauchen Spielkumpel,

Es kostet viel alles für die Katz, natürlich!

Tierartztkosten kommen auch noch dazu....

Dennoch das Leben mit Katzen ist einfach schööööön =~.~=, sage ich.