灰羽連盟も観終わった Haibane Renmei
アーネのお勧めアニメ「灰羽連盟」も、今日観終わった。
蟲師に引き続き、これまた、重い内容。
出だしは透明でさらっと軽くて、フーゴ好みのアクション路線と比べると、イマイチな感じってところ。
でもお話がかわいいので、何となく続きを観ていた。
Gerade "Haibane Renmei", das Arne empfolen hat,
zuende angesehen.
Genauso ein schweren Inhalt wie Mushishi hat dieses.
Es ist eher zu ruhig, durchsichtig und leicht am Anfang, im Vergleich zu der Richtung mit Action, die Hugo gerne mag.
Jedoch habe ich weiter angesehen, weil der Story ganz süß ist.
13話と長くはない。
６話ぐらいのところかな、灰羽仲間のクウが、「巣立って」しまう。
このあたりから、一気に深くなった。
毎回涙涙涙、、、ここまで泣かせるアニメはあんまりない。
Insgesamt 13 Folgen, nicht so lang.
Bei der Folge 6, glaube ich, eine Freundin Kuu von Rakka, die Protagonistin, wurde "flügge".
Danach wurde es mir plötzlich tief.
Jedes mal musste ich Tränen gießen,,, es gibt kaum Anime, das mich so viel Tränen gießen lässt.
圧巻は11話かな。
Das Highlight war die Folge 11.
ラッカ「明日が来なければいいのに。。。今日の次は今日なら、次の日もその次の日もずっと今日ならいいのに。。。そしたら、ずっとレキといられる。。。」
レキ「永遠なんてありえないよ。何もかもがいつかは終る。だからいいんだ。今が今しかないから、この瞬間がこんなにも大事なんだ。」
ここで私は大泣きしてしまった～。
Rakka: "ich wünsche mir, dass der morgige Tag nicht kommt. Wenn nach dem Heute kein Morgen käme, wäre es immer derselbe Tag. Wenn es kein morgen gäbe, dann könnte ich immer bei dir sein."
Reki:"Nichts ist vergänglich. Nichts ruht ewig. Und das ist auch gut so. Weil es das Jetzt nur in diesem Augenblick geben kann. Seine Vergänglichkeit macht es so unendlich kostbar."
Da musste ich voll weinen!
12話でもいい言葉が出てきた
Es gab auch eine gute Zitat bei der Folge 12.
「罪を知る者に罪はない」
「一人では同じ場所を回り続けてしまうけど、もしとなりに誰かいたなら・・・」
「だってレキといた時間が、私の思い出のすべてなんだもん」
これにも泣かされた～～～。
"Das Wissen über die eigene Sünde ist die Sühne deiner inneren Abgründe."
"allein findet man nicht hinaus, läuft nur im Kreis. Aber wenn man von jemanden begleitet wird..."
"Die Zeit, die ich mit dir hier verbrachte, ist meine wichtigste Erinnerung."
Da musste ich shcon wieder voll weinen...
アーネのお勧め、とってもいいです＾＾
Die Empfehlung von Arne ist sehr gut^^.
